L'attore Brendan Gleeson (In Bruges) ha scritto l'adattamento cinematografico del romanzo del 1939 "At Swim-Two-Birds" (in italiano "Una pinta d'inchiostro irlandese") dello scrittore irlandese Flann O'Brien. Colin Farrell, Cillian Murphy (Intermission) e Gabriel Byrne (I soliti sospetti) sono tra gli attori contattati per prendere parte al progetto. Non è ancora chiaro se Gleeson sarà alla regia, dal momento che anche il regista John Boorman (Il sarto di Panama) si è detto interessato.
Ecco la trama del libro:
Uno studente dublinese sta scrivendo un romanzo su un romanziere moderno di nome Trellis. Questo romanziere vuole scrivere un romanzo contro il peccato, e a tale scopo recluta molti personaggi. Alcuni li prende a prestito da un altro romanziere, altri dalle antiche saghe e favole irlandesi come il famoso eroe Finn McCool. Infine ne genera altri egli stesso. Però il romanziere Trellis è anche uno che dorme molto, e mentre dorme i suoi personaggi non sanno cosa fare e parlano del più e del meno, interrotti costantemente da Finn che vuole raccontare la storia di Sweeney sugli alberi. Durante i sonni di Trellis succede poi che i personaggi si ribellino, pare infatti che Trellis abbia violentato un personaggio femminile di sua creazione e allora gli altri decidono di punirlo per le sue malefatte. Cominciano a raccontarsi storie in cui il povero romanziere viene incredibilmente bastonato e angariato con mezzi magici, ed alla fine viene sbattuto sull'albero dove si trova il pazzo Sweeney.
Nessun commento:
Posta un commento