Colin Farrell: D&G interview

Benvenuti nel mio blog!

Questo spazio online è interamente dedicato all'attore Colin Farrell. Fan o meno, siete i benvenuti: sentitevi liberi di leggere e commentare! L'unica cosa che chiedo è un feedback nel caso decidiate di pubblicare sul vostro sito/blog le notizie che trovate qui, specialmente se si tratta di articoli che ho personalmente tradotto, il che costa tempo e fatica :)
Per il resto, buona navigazione!

Ricordo che i commenti sono moderati dall'autore.

Se volete contattarmi, potete farlo a questo indirizzo: cf-italian.blogspot@mail.com

"Sono solo un fottuto attore...non voglio che la gente abbia una fottuta soggezione di me, il mio è solo un fottuto lavoro..." - Colin Farrell -

"Amo l'Irlanda, lì c'è la mia vita, i miei migliori amici..amo quel paese e i suoi fottuti abitanti...sono un'attore, viaggio per il mondo, ma quando ho fatto quello che devo fare, torno sempre a casa. Ed è una sensazione fantastica tornare a casa. Il mio cuore è a Dublino." - Colin Farrell -

--------------------------------------------

"Dio lo benedica. E' una persona vera, un vero uomo. [...] E' il tipico spirito libero irlandese, e questa è una cosa meravigliosa. Mi ricorda me stesso da giovane"
- Christopher Plummer-

"Non avrei mai pensato di dire questo, dopo tutte le cose che avevo letto di lui sui giornali. Sapevo più cose riguardo alla sua vita privata, alla sua propensione per l'alcool e le donne che riguardo al suo talento e al suo incredibile modo di recitare. [...] Sono grata di aver potuto conoscere una persona così fenomenale, nonostante tutti quei pettegolezzi. Questa cosa mi ha aperto gli occhi sul mondo di Hollywood, su come tutto viene molto spesso ingigantito e deformato dai media. E adesso non lascio che nessuno faccia anche solo un piccolo commento negativo su Colin!" -Rosario Dawson-

Mini Bio:

Colin Farrell Biography: video

NOME: Colin James Farrell.
DATA DI NASCITA: 31 maggio 1976.
LUOGO DI NASCITA: Castleknock, Dublino, Irlanda.
RESIDENZA: Irishtown, (Dublino, Irlanda) e Los Angeles, (California, United States)
OCCUPAZIONE: Attore

MATRIMONI: Amelia Warner, attrice; i due si sposano nel luglio 2001 e divorziano dopo quattro mesi.
ALTRE RELAZIONI IMPORTANTI: oltre ai numerosi flirt che gli sono stati attribuiti, troviamo Kim Bordenave, modella e madre del primogenito di Colin, la studentessa irlandese Muireann McDonnell e l'attrice Alicja Bachleda Curus, madre del secondo figlio di Colin, Henry.
FIGLI: James Farrell, nato il 12 Settembre 2003 (James è affetto da una sindrome genetica, recentemente resa pubblica dall'attore: LINK); Henry Tadeusz Farrell, nato il 7 Ottobre 2009.
PADRE: Eamon Farrell, famoso calciatore irlandese.
MADRE: Rita Farrell.
FRATELLI: Eamon Jr. Farrell.
SORELLE: Catherine and Claudine (sua ex assistente personale). FOTO

Da ragazzo, Colin intende seguire le orme del padre, ed entrare così nel mondo del calcio (foto1, foto2).
All'età di 16 anni intraprende insieme ad alcuni amici un viaggio in Australia, deciso a dare una svolta radicale alla sua vita: è proprio qui che, nel 1995, decide di iniziare a studiare recitazione, con l'obiettivo di lavorare nel mondo dello spettacolo. Rientrato in patria, dopo una breve parentesi da ballerino (foto), il giovane Farrell si iscrive quindi alla Gaiety Drama School di Dublino.
Il primo ruolo importante gli viene offerto solo un anno dopo: nel 1996, infatti, Colin viene scelto per interpretare Danny nella serie TV della BBC, Ballykissangel.

Il successo vero e proprio arriva però nel 2000, quando l'attore Kevin Spacey vuole Colin per uno dei personaggi del film "Un perfetto criminale"; è proprio questa opportunità che mette in risalto le doti del giovane attore irlandese: lo stesso anno, infatti, viene chiamato dal regista Joel Schumacher per il ruolo da protagonista in "Tigerland".

A partire da questo momento, la carriera di Colin è in ascesa, e l'attore ha l'opportunità di lavorare con registi del calibro di Steven Spielberg, Joel Schumacher, Oliver Stone , Terrence Malik, Woody Allen e Terry Gilliam.

Relazioni e Gossip

Colin Farrell gode da sempre della fama di rubacuori e sciupafemmine del mondo Hollywoodiano. E' nota, infatti, la sua passione per il gentil sesso, passione che l'attore non ha mai tentato di nascondere. Numerosi i flirt che gli sono stati attribuiti, altrettanti gli scatti che lo ritraggono con le sue conquiste: a partire dalla cantante Britney Spears, con la quale ha avuto un brevissimo flirt (foto), per passare poi alla coniglietta di Playboy Nicole Narain (foto), divenuta celebre per il video hot girato con l'attore e diffuso in rete. I giornali accostano poi il suo nome a quello di Angelina Jolie (foto), sua co-protagonista in Alexander, dell'attrice Bridget Moynahan (foto), di Lindsay Lohan (foto), dell'ereditiera Paris Hilton (foto), di Carmen Electra (foto), della cantante Nicola Ward (foto), e dell'attrice Lake Bell [(foto) si vociferava addirittura di un presunto matrimonio dei due]. Tutto questo senza dimenticare le numerose "scappatelle" con spogliarelliste e ballerine nei vari locali (foto1, foto2, foto3 e foto4). Insomma, Colin non si è mai negato alcun divertimento. Nonostante ciò, l'attore ha avuto tre storie importanti nella sua vita: l'ex moglie Amelia Warner, la modella Kim Bordenave e la studentessa irlandese Muireann McDonnell.

Nella primavera del 2008 conosce la scrittrice giornalista Emma Forrest (foto); la loro relazione si è conclusa al termine dello stesso anno. La sua ultima conquista è l'attrice polacca Alicja Bachleda Curus, conoscuta sul set di Ondine, dalla quale ha recentemente avuto un figlio, Henry.

Dopo un ingresso burrascoso nel mondo di Hollywood, Colin si è dato una regolata: abbandonati gli eccessi, l'alcol e le donne, ora si impegna per essere un bravo padre per i figli James ed Henry, e un ottimo attore.

Tatuaggi

Colin ha una discreta collezione di tatuaggi. A tutt'oggi possiamo individuarne 7: oltre al soprannome della ex moglie tatuato sull'anulare sinistro (foto), Colin ha un enorme tatuaggio che ricopre interamente la spalla destra, e risale al luglio 2001 (foto). Sull'avambraccio sinistro Colin ha la scritta "CARPE DIEM", che prima si concludeva con la frase "with my girl", (foto) successivamente coperta da un altro tatuaggio a forma di croce celtica (foto). Sul petto troviamo la scritta "I love no matter" (foto, foto2), mentre sulla spalla sinistra Colin si è fatto tatuare un grosso cuore rosso, dedicato alla madre Rita (foto). Infine, Colin sfoggia 2 tattoo scritti in arabo: il primo sul polso (foto), che significa "Libertà"; il secondo sulla spalla (foto), citazione di una frase di Virgilio ripresa nel film Alexander: "La fortuna sorride agli audaci".

AWARDS

2012: BSFC Award - Best Ensemble Cast / "SEVEN PSYCHOPATHS"
2010: SDFCS Award - Best Actor / "ONDINE"
2010: IFTA Award - Best Actor in a Leading Role / "ONDINE"
2009: Golden Globe - Best Actor in a Motion Picture/ "IN BRUGES"
2004: MTV Movie Award - Best Actor in a Movie / "S.W.A.T."
2003: MTV Movie Award - Best Trans-Atlantic Breakthrough Performer / "DAREDEVIL"
2003: Teen Choice Award - Choice Movie Villain / "DAREDEVIL"
2003: Audience Award - Best Actor in a Film / "S.W.A.T."
2002: Golden Goblet - Best Actor / "SOTTO CORTE MARZIALE"
2002: ALFS Award - British Newcomer of the Year / "TIGERLAND"
2000: BSFC Award - Best Actor / "TIGERLAND"

Colin Farrell

sabato, marzo 14, 2015

D&G interview

Nessun commento:

Archivio blog